Τι σημαίνει η φράση «πήρε των ομματιών του» και από πού προέρχεται

Οι παροιμίες και οι λαϊκές ρήσεις αποτελούν έναν ανεκτίμητο θησαυρό της

πολιτιστικής μας κληρονομιάς. Είναι σαν μικρές κάψουλες χρόνου, που περιέχουν μέσα τους συμπυκνωμένη τη σοφία και την εμπειρία πολλών γενεών.

Οι παροιμίες και οι λαϊκές ρήσεις αποτελούν έναν εύκολο και αποτελεσματικό τρόπο για να μεταδοθούν από γενιά σε γενιά σημαντικές αξίες, ηθικές αρχές και πρακτικές συμβουλές για τη ζωή.

 Μάθε πώς βγήκε η φράση «πήρε των ομματιών του»

Πολλές φορές ακούμε τη φράση «πήρε των ομματιών του». Γιατί όμως τη λέμε και από πού προέρχεται; Την χρησιμοποιούμε για κάποιον που έφυγε από μία κατάσταση, επειδή απογοητεύτηκε ή απηύδησε.

Η φράση χρησιμοποιείται από λανθασμένη χρήση των Ευαγγελίων, όπου και βρίσκεται η αρχική προέλευση της

«Ταὐτά ἐλάλησεν ἰησοῦς καί ἐπάράς τούς ὀφθαλμούς αὑτοῦ εἰς τόν οὐρανόν εἶπεν πάτερ ἐλήλυθεν ἡ ὥρᾳ δόξασον σου τόν υἱόν ἶνα ὁ υἱός δοξάσῃ σε», λέει ο Ιωάννης (17:1). Δηλαδή ο Ιησούς έστρεψε τα μάτια του προς τους ουρανούς.

Ανάλογη χρήση βρίσκουμε και στον Λουκά (6:20): «καί αὐτός ἐπάρας τούς ὀφθαλμούς αὑτοῦ εἰς τούς μαθητάς αὑτοῦ ἔλεγεν μακαριοῖ οἱ πτωχοί ὅτι ὑμετέρᾳ ἐστιν ἡ βασιλείᾳ του θεοῦ».

Συνοψίζοντας, οι παροιμίες και οι λαϊκές ρήσεις αποτελούν ανεκτίμητο θησαυρό γνώσης και σοφίας. Είναι ο καθρέφτης του λαϊκού μας πνεύματος, αποτυπώνοντας την κοσμοθεωρία, τις αξίες και την καθημερινότητα των προγόνων μας. Γι’ αυτό είναι σημαντικό να τις μεταλαμπαδεύουμε στις επόμενες γενιές.