Γιατί κάθε θεριακλής είναι… θεριό ανήμερο;

Θεριακλή συνήθως αποκαλούμε έναν μανιώδη καπνιστή ή / και καφεπότη. Αλλά στην ουσία, κάθε θεριακλής είναι ένα… θεριό ανήμερο.
Από το δηλητηριώδες θηρίον στον εθιστικό καπνό


Η λέξη θεριακλής είναι ελληνική – και όχι τούρκικη, όπως πιστεύουν πολλοί – και προέρχεται από το θηρίον.

Πώς όμως έφτασε το θηρίον να γίνει θεριακλής;

Από το θηρίον – με τη σημασία άγριο και δηλητηριώδες ζώο – σχηματίστηκε το επίθετο θηριακός, που σημαίνει αυτός που έχει σχέση με δηλητηριώδη θηρία. Το θηλυκό του επιθέτου, η θηριακή, έγινε στην πορεία ουσιαστικό δηλώνοντας το «φάρμακο για κάθε δηλητηριώδες δάγκωμα / τσίμπημα».

Κατόπιν η λέξη ταξίδεψε στην περσική και από κει στην τουρκική γλώσσα (tiryak, tiryaki) και απέκτησε την έννοια «ο εθισμένος στον καπνό, στο όπιο». Τελικά, μας επεστράφη ως θεριακλής με σχεδόν την ίδια σημασία (= μανιώδης καπνιστής / καφεπότης).

Ο θεριακλής έχει και το θηλυκό του που είναι η θεριακλού.


Πηγή