Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα των άρθρων -Τα δημοσιεύματα στην ιστοσελίδα μας εκφράζουν τους συγγραφείς.

Αυγούστου 16, 2021

Θα τους αποκαλούμε... Χρυσοχοϊνιους;


Κωνσταντίνος Αρβανίτης

ΑΝΑΒΙΩΝΟΥΝ ΟΙ ΣΠΕΥΣΙΝΙΟΙ;
Στην αρχαία Αθήνα, επειδή το έργο της αστυνόμευσης εθεωρείτο μία ποταπή ασχολία, ανάξια για ελεύθερους πολίτες, την ανέθεταν σε δούλους, κυρίως Σκύθες.
Αυτοί περιφερόντουσαν μέσα στην... αρχαία Αθήνα, έχοντας στην ζώνη ένα μαστίγιο (για να "συνετίζουν" τους ταραξίες) και στην ράχη τους ένα τόξο.
Ηταν συγχρόνως τα ΔΙΑΣ και τα ΜΑΤ της εποχής.
Σήμερα δεν το διατυμπανίζουν τα σχολικά εγχειρίδια, για ευνόητους λόγους...
Ο κόσμος τους αποκαλούσε "Σπευσίνιους", κατά μία εκδοχή από το όνομα του Σπευσίνα, που σύστησε αυτό το σώμα των αλλοδαπών μπάτσων.
Σήμερα θα τους αποκαλούμε... Χρυσοχοϊνιους;
Μάλλον, επειδή η σημερινή διαδικασία γλωσσογένεσης έχει τροποποιηθεί, ίσως πιο σωστό είναι το "Χρυσοχοϊδάρηδες".
Αλλά και το Σερβοχοϊδαράδες δεν ακούγεται άσχημα....
Τι άλλο θα σκεφτεί ο... σοσιαλιστής;








Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου