Νίκος Κλειτσίκας
«Αν μπορείς να νιώσεις πόνο, είσαι ζωντανός.
Αν μπορείς να νιώσεις τον πόνο των άλλων είσαι άνθρωπος»
Λέων Τολστόι
15 Μάη 1948 Al Nakba... η μέρα που ο Παλαιστινιακός λαός μεταμορφώθηκε σε ένα "Έθνος Προσφύγων"... Πριν 76 χρόνια οι σιωνιστικές τρομοκρατικές οργανώσεις ξεκίνησαν τους φόνους, την εκδίωξη των Παλαιστινίων από τα σπίτια τους και τη γη τους. Το αληθινό Ολοκαύτωμα που κάνει το ναζιστικό καθεστώς του Χίτλερ να φαντάζει φιλελεύθερο καθεστώς.
Σήμερα, τα μπάσταρδα του Χίτλερ, τα παιδιά του Σατανά... οι βρεφοκτόνοι σιωναζί συνεχίζουν τη Γενοκτονία, την Εθνοκάθαρση...
Καλημέρα Παλαιστίνη!
Ποτέ δεν θα παραδοθούμε,
Αν προσπαθήσουμε σκληρά,
Θα αλέσουμε άμμο για να φάμε,
Αν διψάμε,
Θα πιούμε θαλασσινό νερό,
Αν είμαστε άστεγοι,
Θα κάνουμε τη γη κρεβάτια μας,
Και ο ουρανός τα σκεπάσματα μας,
Αν όλες οι πόρτες είναι κλειστές,
Θα χτυπήσουμε την πόρτα του ουρανού,
Αν κοπούν όλα τα δέντρα,
Θα φυτέψουμε περισσότερα,
Αν χάσουμε τα παιδιά μας,
Θα δώσουμε ζωή σε χιλιάδες,
Ποτέ δεν θα παραδοθούμε,
Παρά τους χιλιάδες μάρτυρες,
Ο πόνος των μανάδων των κρατουμένων μας,
Τα δάκρυα των χήρων μας,
Η απώλεια των άκρων μας,
Οι κραυγές των πληγών μας,
Τα κομμάτια των κομματιών μας,
Τα ερείπια των σπιτιών μας,
Το κλάμα των ορφανών μας,
Τα πτώματα των σωμάτων μας,
Οι ήχοι των πολεμικών σας αεροπλάνων,
Οι ήχοι των βομβών σας, ο φόβος των παιδιών μας,
Ποτέ δεν θα παραδοθούμε,
Ακόμα κι αν είσαι το μαχαίρι,
Και εμείς είμαστε η σάρκα,
Είσαι ο δολοφόνος,
Και εμείς είμαστε οι δολοφονημένοι,
Είσαι ο απαγωγέας,
Και είμαστε οι όμηροι,
Εσύ είσαι ο καταπιεστής,
Και εμείς οι καταπιεσμένοι,
Είσαι η κατοχή,
Και εμείς οι κατεχόμενοι,
Είσαι η δύναμη των όπλων,
Και εμείς η δύναμη από την πίστη μας,
Είσαι ο βράχος,
Και εμείς οι σταγόνες, Σταγόνα, σταγόνα, σταγόνα,
Ο βράχος ραγίζει προς τα κάτω,
Και ποτέ δεν θα παραδοθούμε.
Ahmed Noor
Για την μεταφορά και μετάφραση ο σχολιαστής
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου