Μάθε πώς βγήκε η φράση «γαία πυρί μειχθήτω»

Η γνωστή φράση «γαία πυρί μειχθήτω» χρησιμοποιείται για να δηλώσει δηλώνει πλήρη αδιαφορία για τις όποιες εξελίξεις, κυρίως για τρομακτικές συνέπειες που μπορεί να προκύψουν εξαιτίας μιας ενέργειας.

 Οι παροιμίες και οι λαϊκές ρήσεις είναι πολύτιμα κομμάτια του πολιτισμικού μας πλούτου. Περνούν από γενιά σε γενιά, φέρουν μαζί τους σοφία αιώνων, κωδικοποιημένη σε σύντομες και εύστοχες φράσεις.

Κάθε λέξη, κάθε στίχος, έχει βαθύ νόημα, αποτυπώνοντας την εμπειρία, τις αξίες και τις πεποιθήσεις του κάθε λαού.

Μάθε πώς βγήκε η φράση «γαία πυρί μειχθήτω»

Η αρχαία φράση είναι γαῖα πυρί μιχθήτω. Αυτό κατά λέξη σημαίνει: «χώμα και φωτιά ας αναμιχθούν».

Η έκφραση δείχνει ότι κάποιος αδιαφορεί πλήρως για κάποιες τρομακτικές συνέπειες ή εξελίξεις που μπορεί να προκύψουν από μία ενέργεια.

Η πλήρης φράση αποδίδεται σε ανώνυμο αρχαίο Έλληνα τραγικό: “ἐμοῦ θανόντος γαῖα μιχθήτω πυρί” (= μετά το θάνατό μου, ας καεί το σύμπαν) (Tragicorum graecorum fragmenta (1889): Adespota 513). Με την αυτή έννοια συνεχίζεται και σήμερα η χρήση της σε ένδειξη πλήρους αδιαφορίας.