Η πρώτη αντίδραση του επικεφαλής του Telegram μετά τη σύλληψή του – «Έπρεπε να απευθυνθούν στην εταιρεία»

Την πρώτη του αντίδραση μετά τη σύλληψή του στη Γαλλία,

πραγματοποίησε ο ιδρυτής και επικεφαλής, της εφαρμογής ανταλλαγής μηνυμάτων Telegram, Πάβελ Ντούροφ.

Σε ένα μακροσκελές μήνυμα στον προσωπικό του λογαριασμό στο Telegram, ανέφερε ότι οι γαλλικές Αρχές θα έπρεπε να είχαν προσεγγίσει την εταιρεία αντί να τον συλλάβουν.

 Ακόμα ο Ντούροφ αρνήθηκε οποιαδήποτε υπόνοια ότι η εφαρμογή είναι ένας «παράδεισος της αναρχίας», χαρακτηρίζοντας τους συγκεκριμένους ισχυρισμούς ως «απολύτως αναληθείς», επιμένοντας: «Καταργούμε εκατομμύρια επιβλαβείς αναρτήσεις και κανάλια κάθε μέρα».

Επίσης σημείωσε ότι οι γαλλικές Αρχές είχαν πολυάριθμους τρόπους να τον προσεγγίσουν και να ζητήσουν βοήθεια και ακόμα ανέφερε ότι η έρευνα σχετικά με την εφαρμογή αποτέλεσε έκπληξη, καθώς όπως είπε είχε βοηθήσει ο ίδιος προσωπικά για τη δημιουργία μίας τηλεφωνικής γραμμής με το Telegram για την αντιμετώπιση της απειλής της τρομοκρατίας στη Γαλλία.

Όπως είπε οι Αρχές θα μπορούσαν να έχουν έρθει σε επαφή με τον εκπρόσωπο του Telegram στην Ε.Ε. ανά πάσα στιγμή.

«Εάν μια χώρα είναι δυσαρεστημένη με μια υπηρεσία διαδικτύου, η καθιερωμένη πρακτική είναι να κινείται νομικά εναντίον της ίδιας της υπηρεσίας», έγραψε και προσέθεσε πως «η χρήση νόμων της προ smartphone εποχής για να κατηγορηθεί ένας διευθύνων σύμβουλος με εγκλήματα που διαπράττονται από τρίτους στην πλατφόρμα που διαχειρίζεται είναι μια λανθασμένη προσέγγιση».

Αναλυτικά το μήνυμα

«Σας ευχαριστώ όλους για την υποστήριξη και την αγάπη σας!

Τον περασμένο μήνα με ανέκρινε η αστυνομία επί 4 ημέρες μετά την άφιξή μου στο Παρίσι. Μου είπαν ότι μπορεί να είμαι προσωπικά υπεύθυνος για την παράνομη χρήση του Telegram από άλλους ανθρώπους, επειδή οι γαλλικές Αρχές δεν λάμβαναν απαντήσεις από το Telegram.

Αυτό αποτέλεσε έκπληξη για διάφορους λόγους:

1. Το Telegram διαθέτει επίσημο αντιπρόσωπο στην ΕΕ, ο οποίος δέχεται και απαντά στα αιτήματα της ΕΕ. Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του ήταν δημόσια διαθέσιμη για οποιονδήποτε στην ΕΕ που θα ψάξει στο Google «Telegram EU address for law enforcement» (διεύθυνση της Telegram στην ΕΕ για την επιβολή του νόμου).
2. Οι γαλλικές Αρχές είχαν πολυάριθμους τρόπους να με προσεγγίσουν για να ζητήσουν βοήθεια. Ως Γάλλος πολίτης, ήμουν συχνός επισκέπτης στο γαλλικό προξενείο στο Ντουμπάι. Πριν από λίγο καιρό, όταν μου ζητήθηκε, τους βοήθησα προσωπικά να δημιουργήσουν μια τηλεφωνική γραμμή με το Telegram για την αντιμετώπιση της απειλής της τρομοκρατίας στη Γαλλία.
3. Εάν μια χώρα είναι δυσαρεστημένη με μια υπηρεσία διαδικτύου, η καθιερωμένη πρακτική είναι να κινείται νομικά εναντίον της ίδιας της υπηρεσίας. Η χρησιμοποίηση νόμων από την προ smartphone εποχή για να κατηγορηθεί ένας διευθύνων σύμβουλος για εγκλήματα που διαπράττονται από τρίτους στην πλατφόρμα που διαχειρίζεται είναι μια λανθασμένη προσέγγιση. Η δημιουργία τεχνολογίας είναι αρκετά δύσκολη. Κανένας δημιουργός δεν θα κατασκευάσει ποτέ νέα εργαλεία αν γνωρίζει ότι μπορεί να θεωρηθεί προσωπικά υπεύθυνος για πιθανή κατάχρηση των εργαλείων αυτών.

Η δημιουργία της σωστής ισορροπίας μεταξύ ιδιωτικότητας και ασφάλειας δεν είναι εύκολη υπόθεση. Πρέπει να συμβιβάζεσαι με τους νόμους περί προστασίας της ιδιωτικής ζωής με τις απαιτήσεις της επιβολής του νόμου τοπικά και με τους νόμους της ΕΕ. Πρέπει να ληφθούν υπόψη οι τεχνολογικοί περιορισμοί. Ως πλατφόρμα, θέλεις οι διαδικασίες σου να είναι συνεπείς σε παγκόσμιο επίπεδο, διασφαλίζοντας παράλληλα ότι δεν θα γίνεται κατάχρηση σε χώρες με αδύναμο κράτος δικαίου. Έχουμε δεσμευτεί να συνεργαστούμε με τις ρυθμιστικές αρχές για να βρούμε τη σωστή ισορροπία.
Ναι, επιμένουμε στις αρχές μας: η εμπειρία μας διαμορφώνεται από την αποστολή μας να προστατεύουμε τους χρήστες μας από αυταρχικά καθεστώτα. Αλλά ήμασταν πάντα ανοιχτοί στο διάλογο.

Μερικές φορές δεν μπορούμε να συμφωνήσουμε με τη ρυθμιστική αρχή μιας χώρας για τη σωστή ισορροπία μεταξύ ιδιωτικότητας και ασφάλειας. Σε αυτές τις περιπτώσεις, είμαστε έτοιμοι να εγκαταλείψουμε τη χώρα αυτή. Το έχουμε κάνει πολλές φορές. Όταν η Ρωσία απαίτησε να παραδώσουμε «κλειδιά κρυπτογράφησης» για να καταστεί δυνατή η παρακολούθηση, αρνηθήκαμε – και το Telegram απαγορεύτηκε στη Ρωσία. Όταν το Ιράν απαίτησε να μπλοκάρουμε τα κανάλια ειρηνικών διαδηλωτών, αρνηθήκαμε – και το Telegram απαγορεύτηκε στο Ιράν. Είμαστε έτοιμοι να εγκαταλείψουμε αγορές που δεν είναι συμβατές με τις αρχές μας, επειδή δεν το κάνουμε αυτό για τα χρήματα. Οδηγούμαστε από την πρόθεση να φέρουμε το καλό και να υπερασπιστούμε τα βασικά δικαιώματα των ανθρώπων, ιδιαίτερα σε μέρη όπου αυτά τα δικαιώματα παραβιάζονται.

Όλα αυτά δεν σημαίνουν ότι το Telegram είναι τέλειο. Ακόμη και το γεγονός ότι οι αρχές μπορεί να μπερδευτούν με το πού να στείλουν τα αιτήματα είναι κάτι που πρέπει να βελτιώσουμε. Αλλά οι ισχυρισμοί ορισμένων μέσων ενημέρωσης ότι το Telegram είναι ένα είδος παραδείσου της αναρχίας είναι απολύτως αναληθείς. Καταργούμε εκατομμύρια επιβλαβείς αναρτήσεις και κανάλια κάθε μέρα. Δημοσιεύουμε καθημερινά εκθέσεις διαφάνειας (όπως αυτή ή αυτή ). Διαθέτουμε απευθείας τηλεφωνικές γραμμές με ΜΚΟ για να διεκπεραιώνουμε ταχύτερα τα επείγοντα αιτήματα μετριοπάθειας.

Ωστόσο, ακούμε φωνές που λένε ότι αυτό δεν είναι αρκετό. Η απότομη αύξηση του αριθμού των χρηστών του Telegram στα 950 εκατομμύρια προκάλεσε αυξητικούς πόνους που διευκόλυναν τους εγκληματίες να κάνουν κατάχρηση της πλατφόρμας μας. Γι’ αυτό έθεσα ως προσωπικό μου στόχο να διασφαλίσω ότι θα βελτιώσουμε σημαντικά τα πράγματα από αυτή την άποψη. Έχουμε ήδη ξεκινήσει αυτή τη διαδικασία εσωτερικά και θα μοιραστώ μαζί σας πολύ σύντομα περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την πρόοδό μας.

Ελπίζω ότι τα γεγονότα του Αυγούστου θα έχουν ως αποτέλεσμα να γίνει το Telegram – και ο κλάδος της κοινωνικής δικτύωσης στο σύνολό του – ασφαλέστερος και ισχυρότερος. Σας ευχαριστώ και πάλι για την αγάπη και τα memes σας».

Ο 39χρονος, Ντούροφ, κατηγορήθηκε μετά από τέσσερις ημέρες σύλληψης στη Γαλλία για διάφορες κατηγορίες που αφορούσαν την αποτυχία περιορισμού του εξτρεμιστικού και παράνομου περιεχομένου στο Telegram.

Συνελήφθη στις 24 Αυγούστου στο αεροδρόμιο Λε Μπουρζέ, έξω από το Παρίσι, αφού έφτασε με ιδιωτικό τζετ και ανακρίθηκε τις επόμενες ημέρες από τους ερευνητές.

Αφέθηκε ελεύθερος υπό όρους με εγγύηση πέντε εκατομμυρίων ευρώ και με τον όρο να παρουσιάζεται σε αστυνομικό τμήμα δύο φορές την εβδομάδα, καθώς και να παραμένει στη Γαλλία.